Don Winslow ripped the conservative West Virginia Democrat for conflicts of interest amid a Senate stalemate over Joe Biden’s social policy agenda.