The Federal Trade Commission announced that it is sending payments totaling more than $6.5 million to consumers as part of a settlement with Fashion Nova.